Expressions bilingues avec le mot fleur 1

Le mot fleur ne se traduit pas toujours par flower. Associez chaque expression contenant le mot fleur à son équivalent anglais.

1. dans la fleur de l’âgea) just above the waterb) sentimentalc) first-rated) to be a bundle of nervese) like water liliesf) easilyg) in the prime of lifeh) to do somebody an unexpected favor
2. faire une fleur à quelqu’una) just above the waterb) sentimentalc) first-rated) to be a bundle of nervese) like water liliesf) easilyg) in the prime of lifeh) to do somebody an unexpected favor
3. la fine fleur (de quelque chose)a) just above the waterb) sentimentalc) first-rated) to be a bundle of nervese) like water liliesf) easilyg) in the prime of lifeh) to do somebody an unexpected favor
4. avoir les nerfs à fleur de peaua) just above the waterb) sentimentalc) first-rated) to be a bundle of nervese) like water liliesf) easilyg) in the prime of lifeh) to do somebody an unexpected favor
5. à fleur d’eaua) just above the waterb) sentimentalc) first-rated) to be a bundle of nervese) like water liliesf) easilyg) in the prime of lifeh) to do somebody an unexpected favor
6. comme une fleura) just above the waterb) sentimentalc) first-rated) to be a bundle of nervese) like water liliesf) easilyg) in the prime of lifeh) to do somebody an unexpected favor
7. fleur bleuea) just above the waterb) sentimentalc) first-rated) to be a bundle of nervese) like water liliesf) easilyg) in the prime of lifeh) to do somebody an unexpected favor