Expressions liées à la botanique

Si l'on considère toute l'importance qu'ont les plantes pour les êtres humains, il n'est pas étonnant qu'elles aient inspiré nombre d'expressions en français. Connaissez-vous ces expressions qui comprennent un nom de plante? Pour tester vos connaissances, trouvez le sens des expressions entre crochets dans les phrases ci-dessous.

1. Il pensait être le premier à publier cette histoire, mais il s'est fait [couper l'herbe sous le pied].
2. Chercher un fichier précis dans son ordinateur, c'est comme [chercher une aiguille dans une botte de foin].
3. C'est grâce à une discussion avec son amie Léonie qu'elle a pu [découvrir le pot aux roses].
4. Le joueur a tenté de marquer un but, mais il a [fait chou blanc].
5. Plusieurs souhaitent [jeter cette réforme aux orties].
6. L'absentéisme, c'est [l'arbre qui cache la forêt]; ce n'est qu'une des manifestations d'un problème beaucoup plus vaste.
7. On [reconnaît l'arbre à ses fruits].
8. Pénélope avait le visage ensommeillé et les [cheveux en broussaille].
9. J'ai voulu lui [tirer une épine du pied] en l'aidant à trouver un emploi.
10. J'ai entendu [à travers les branches] que vous alliez vous marier.
  
Date de modification :