leverage : suggestions de traductions

: suggestions de traductions


This content is available in French only.

Consultez cette page pour trouver différentes façons de traduire « leverage » en français.

[the increased force resulting from the action of a lever; sway; the use of borrowed money in order to pay for something]

  • effet de levier
  • force (d’appui; de levier)
  • pouvoir (effet) multiplicateur
  • effet de poussée (?)
  • avantage (?)
  • facteur d’amplification (d’accroissement; d’augmentation) [leverage factor]
  • voir -driven, driving force, incentive, momentum
  • influence
  • prise (sur)
  • poids
  • moyen(s) d’action (de pression)
  • voir authority, clout
  • niveau (degré) d’endettement
  • effet d’endettement
  • (effet de) levier financier [financial leverage]
  • (effet de) levier d’exploitation [operating leverage]
  • rachat par endettement (rachat avec des capitaux d’emprunt; acquisition par emprunt; prise de contrôle par emprunt) [leveraged buyout]
  • actions achetées à crédit [leveraged stock]

Search by related themes

Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.

Date modified: