avouant, ante

Warning

This content is available in French only.

Mot non recensé dans les dictionnaires usuels, parfois employé dans les textes juridiques pour désigner l’auteur d’un aveu : « Quelle est l’étendue de cette force probante? S’applique-t-elle à toutes les déclarations de l’avouant, indistinctement? » « L’avouante pouvait rétracter son aveu 1. » « Naturellement, la preuve de l’erreur incombe à l’avouant qui se targue de la rétractation. ».

Copyright notice for the Juridictionnaire

© Centre de traduction et de terminologie juridiques (CTTJ), Faculty of Law, University of Moncton
A tool made available online by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada

Search by related themes

Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.