Warning
This content is available in French only.
Consultez cette page pour trouver des adjectifs ou des verbes s’employant avec le mot « œil ».
acéré, amical, amusé, ardent, atone, attentif, austère, (non) averti, bienveillant, bon, brillant, candide, complaisant, content, critique, curieux, dédaigneux, distrait, ébloui, élargi, éteint, étincelant, étonné, exercé, expérimenté, favorable, fixe, froid, fureteur, glauque, goguenard, hagard, illuminé, impitoyable, indifférent, indigné, indulgent, ingénu, inquiet, inquisiteur, intelligent, ironique, langoureux, languissant, lucide, luisant, malicieux, malin, malveillant, mauvais, méchant, moqueur, morne, pâle, pénétrant, perçant, perplexe, pétillant, (non) prévenu, profond, provoquant, pur, rond, rusé, sagace, satisfait, sceptique, scrutateur, sec, sévère, sombre, soupçonneux, spirituel, sûr, taquin, tendre, terne, trouble, tuméfié, vague, vif, vigilant, vitreux, vivant, voilé.
Considérer, juger, regarder, voir d’un ~ (+ adj.); attirer, captiver, fasciner, fermer, frapper, ouvrir, réjouir, retenir, tirer l’~; cligner, suivre de l’~. L’~ brille, étincelle, scintille.
(yeux) abîmés par la fatigue, actifs, allongés vers les tempes, anxieux, ardents, arrogants, astigmates, atones, baignés de larmes, battus, bavards, béants, beaux, bigles, bistres, bons, bouffis, boursouflés, bridés, brillants (de larmes, de fièvre, de plaisir), brouillés (de larmes), calmes, caves, cernés (de noir), charbonneux, chassieux, clairs, (mi-)clos, coquins, creusés, creux, cruels, daltoniens, désapprobateurs, dessinés en amande, dilatés, doux, durs, ébahis, écarquillés, effarés, égarés, embrumés/embués/humectés de larmes, émerveillés, encaissés, endormis, enflammés, enfoncés, énormes, éperdus, éraillés, espiègles, étincelants, étonnés, étroits, éveillés, exorbités, (in)expressifs, faibles, fatigués, faux, (admirablement, etc.) fendus, féroces, fiévreux, finauds, fins, flamboyants (de colère, haine, etc.), fripons, froids, fureteurs, furibonds, globuleux, gonflés, grands, graves, gros, hagards, hypermétropes, implacables, incandescents, ingénus, injectés/veinés de sang, inquiets, intelligents, jolis, laiteux, langoureux, languissants, larmoyants, lavés, limpides, louches, lourds, luisants (de fièvre, etc.), malicieux, mauvais, méchants, méfiants, menaçants, meurtris, mobiles, mornes, morts, mouillés, mutins, (très) myopes, naïfs, narquois, nerveux, noyés de larmes, oblongs, patibulaires, pensifs, perçants, perdus dans le vague, pétillants, petits, pleins de bonté/de désirs/d’envie, pochés, presbytes, proéminents, profonds, protubérants, qui louchent, (fort) rapprochés, ravissants, rayonnants (d’allégresse, etc.), rentrés, resplendissants, révulsés, rieurs, ronds, rouges, rougis, saillants, scintillants, secs, sévères, souriants, splendides, stupides, superbes, suppliants, surpris, tendres, ternis de pleurs, terribles, tirés, transparents, tristes, usés par la fatigue/l’insomnie, vastes, veloutés, vides, vifs, vitreux, volontaires; (leurs couleurs) bleu d’azur/de faïence, bleus, bruns, clairs, couleur de braise, de jais, foncés, glauques, gris, jaunes, marrons, (très) noirs, noisette, pâles, pers, rouges, roux, vairons, verdâtres, verts.
Rouler des ~ (+ adj.); regarder avec des ~ (+ adj.); arrêter, (a)baisser, braquer, ciller, cligner, détacher, détourner, diriger, écarquiller, élever, entrouvrir, (re)fermer, fixer, laisser traîner, (re)lever, (r)ouvrir, plisser, porter, promener, remuer, rouler, sécher, se frotter, s’essuyer, tourner les/ses ~; boire, chercher, clignoter, couver, dévorer, guetter, manger, parcourir, parler, (ne pas) quitter, suivre des ~.
Copyright notice for the Dictionnaire des cooccurrences
© Guérin, éditeur ltée, 2001
A tool made available online by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada
Search by related themes
Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.
Related links
- Dictionnaire des cooccurrences (home page)
- Writing tools
- Language Navigator (for fast access to language tips)
- TERMIUM Plus®
- Contact the Language Portal of Canada