tour/gratte-ciel

Warning

This content is available in French only.

Il ne faut pas confondre les mots tour et gratte-ciel, dont les sens sont rapprochés.

Définition des mots gratte-ciel et tour et exemples
Mot Sens Exemples

gratte-ciel

Immeuble de très grande hauteur et à nombreux étages.

Au pluriel, on écrit des gratte-ciel ou des gratte-ciels. On emploie aussi le mot tour dans ce sens. Il n’existe pas de définition précise ou de hauteur minimale pour qualifier un gratte-ciel.

  • les gratte-ciel de New York
  • le 1000 de la Gauchetière, un gratte-ciel de Montréal

tour

Bâtiment indépendant de grande hauteur qui abrite des logements ou des bureaux.

La tour se distingue d’un immeuble par sa grande hauteur. Le mot tour tend à remplacer gratte-ciel.

  • la tour Montparnasse à Paris
  • une tour d’habitation
  • habiter au 22e étage d’une tour

Renseignements complémentaires

Pour plus de renseignements sur les types de constructions, voir bâtiments publics et établissements.

Copyright notice for Clés de la rédaction

© His Majesty the King in Right of Canada, represented by the Minister of Public Services and Procurement
A tool created and made available online by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada

Search by related themes

Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.