level : suggestions de traductions

[a position, elevation, or rank on a scale of values]

• niveau
• degré
• échelon
• point
• rang
• strate (?)
• seuil [de la pauvreté, de tolérance, etc.]
• hauteur
• palier
• stade
• phase
• état
• voir scope

• plan [sur le plan + adj.; sur le plan de + subst.]
• point de vue [du (au) point de vue + adj.; du (au) point de vue de + subst.]
• optique
• voir regarding

• qualité [ex. : qualité du service]
• classe
• importance (?)
• ordre (?)
• échelle (?)
• voir type

• montant
• chiffre
• volume
• teneur (?)
• taux
• cote (d’alerte)