Reply to comment about "Plain language: It’s not just for children"

Note

Please consult the “Comments and interaction” section on the Canada.ca Terms and conditions page before adding your comment. The Language Portal of Canada reviews comments before they’re posted. We reserve the right to edit, refuse or remove any question or comment that violates these commenting guidelines.

By submitting a comment, you permanently waive your moral rights, which means that you give the Government of Canada permission to use, reproduce, edit and share your comment royalty-free, in whole or in part, in any manner it chooses. You also confirm that nothing in your comment infringes third party rights (for example, the use of a text from a third party without his or her permission).

Submitted by M.-A. Descôteaux on September 1, 2022, at 9:18

De bons principes à mettre en pratique! On gagne toujours à être clair et bref.
Je me suis fait prendre au jeu du compte de mots et j’ai remarqué que la première phrase du paragraphe sur la longueur des phrases fait 36 mots. Voici quelques idées pour la raccourcir :
« Bien qu’il existe environ 10 autres facteurs clés favorisant la lisibilité » =
La lisibilité dépend d’une dizaine d’autres facteurs, mais…
« …faites des phrases de moins de 25 mots, et variez la longueur des phrases à l’intérieur d’un même paragraphe. » =
…faites des phrases de moins de 25 mots. Pensez aussi à varier la longueur des phrases dans un paragraphe.
Il est difficile de toujours rester concis quand les mots nous viennent facilement!
Merci de ce rappel utile!
Date modified: