davantage de/que

Warning

This content is available in French only.

Davantage de

L’expression davantage de signifie « plus de ». Certains auteurs considèrent ce tour comme littéraire ou vieilli. Selon d’autres, la construction est correcte et s’emploie toujours très bien aujourd’hui :

  • Mon père met davantage de lait dans son café que ma mère.

Davantage que

L’expression davantage que signifie « plus que ». Certains ouvrages critiquent l’expression et conseillent de la remplacer par plus que. D’autres indiquent que ce tour classique est correct :

  • Les sciences m’intéressent plus que les arts. / Les sciences m’intéressent davantage que les arts.
  • J’en connais plus que lui sur le sujet. / J’en connais davantage que lui sur le sujet.

Copyright notice for Clés de la rédaction

© His Majesty the King in Right of Canada, represented by the Minister of Public Services and Procurement
A tool created and made available online by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada

Search by related themes

Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.