Un calembour consiste à interchanger des mots qui se ressemblent, mais qui ont un sens différent, pour créer un effet comique.

Faux proverbe

Le faux proverbe est un jeu de mots basé sur une expression connue ou un proverbe.

Homonymie

On dit que deux mots sont homonymes quand ils se prononcent de la même façon, par exemple poux et pouls.

Paronymie

Les paronymes sont des mots qui se ressemblent, mais qui n’ont pas la même signification, par exemple poison et poisson.

Polysémie

On dit qu’un mot est polysémique quand il a plusieurs significations. Par exemple, lâche veut dire « pas assez serré » ou « peureux ».

Création

On peut aussi créer des calembours en inventant ou en déformant des mots. Par exemple, on peut joindre deux mots pour en combiner le sens (mot-valise).

Autres exemples :