Contestée par certains auteurs, l’expression passation des pouvoirs est attestée comme synonyme de transmission des pouvoirs. Elle désigne l’action de déléguer son autorité à quelqu’un d’autre :

De plus, dans le cas d’un contrat ou d’un acte juridique, au sens de « contracting out », le mot passation est également approprié.