Les formes pronominales se chercher un emploi et se trouver un emploi sont considérées comme fautives, bien qu’elles soient utilisées dans la langue courante.

Pour remplacer se chercher un emploi, on doit employer de préférence les expressions chercher un emploi/du travail, être à la recherche d’un emploi/travail ou être en quête d’emploi.

On doit remplacer l’expression se trouver un emploi par trouver un emploi.