Dans son sens premier, l’adjectif flambant signifie « qui flambe » (du verbe flamber) :

Dans le sens de « beau », flambant est considéré comme vieilli; il est préférable de ne pas l’employer. On le remplacera facilement par beau, superbe, resplendissant, rutilant :

Flambant neuf

Dans la locution flambant neuf, qui signifie « tout neuf », flambant est utilisé comme adverbe et demeure toujours invariable.

On accorde toutefois neuf en genre et en nombre avec le nom qu’il accompagne.

Certains ouvrages recommandent de laisser les deux mots invariables, mais cet usage est moins fréquent.

Flambant nu

L’expression flambant nu est un canadianisme qui signifie « nu comme un ver, complètement nu ». Le mot flambant y est utilisé comme adverbe et demeure toujours invariable.

On accorde toutefois nu en genre et en nombre avec le nom qu’il accompagne.