Le terme agence de voyages s’écrit avec un s au mot voyages. Il en va de même pour agent/agente de voyages.