Les réserves sont des terres habitées par les Premières Nations (Indiens ou bandes indiennes) :

Étant donné que les Inuits n’ont jamais vécu dans des réserves, il faut éviter d’employer les expressions suivantes :

On dira plutôt qu’ils vivent dans les collectivités inuites.

voir RÉGIONS/COLLECTIVITÉS INUITES.

voir PREMIÈRE(S) NATION(S) (RECOMMANDATION LINGUISTIQUE DU BUREAU DE LA TRADUCTION).

voir INUIT/INUK (RECOMMANDATION LINGUISTIQUE DU BUREAU DE LA TRADUCTION).

voir AUTOCHTONE/AUTOCHTONE.