Ériger quelque chose, c’est l’élever en position verticale, le monter sur un socle, le construire dans une intention solennelle :

Il a pour synonymes édifier, élever et dresser.

On emploie le verbe bâtir ou construire quand on emploie des matériaux et l’on suit un plan déterminé :