L’adjectif bouddhiste se dit surtout pour des personnes :

L’adjectif bouddhique qualifie généralement des choses :

On rencontre parfois aussi bouddhiste :

Lorsqu’il s’agit d’abstractions, l’usage est flottant :

Les deux adjectifs prennent deux d : bouddhiste et bouddhique.