Employée dans le domaine de l’assurance, l’expression admission de la réclamation est un calque de admission of claim. On doit plutôt dire prise en charge du sinistre.