Le mot borne-fontaine est un canadianisme synonyme de bouche d’incendie ou de borne d’incendie.

Au pluriel, on écrit des bornes-fontaines.