Le terme carton de cigarettes est calqué sur l’anglais carton of cigarettes. On emploie plutôt cartouche de cigarettes ou, simplement, cartouche.

Une cartouche est un emballage cartonné contenant généralement 10 paquets de 20 cigarettes ou 8 paquets de 25 cigarettes, soit 200 cigarettes au total.