L’expression passer dû est un calque de l’anglais past due.

Pour rappeler à quelqu’un que le moment est venu d’acquitter son compte, on emploie les termes :

Exemples