Il y a une nuance entre les noms coût et frais.

Coût se dit de ce que coûte une chose :

Frais désigne les dépenses associées à une opération donnée :