Les verbes télécopier et faxer sont synonymes et signifient « envoyer par télécopie (ou par fax) » :

Renseignements complémentaires

voir TÉLÉCOPIEUR/TÉLÉCOPIE/FAX.