Il faut éviter de donner à l’expression fonctions sociales le sens de « réception qui revêt un caractère officiel » que peut avoir l’anglais social function.

Selon le contexte, on emploiera plutôt :