Le mot balance est un anglicisme à remplacer par solde, reste ou restant :