Le nom tabagie est un canadianisme :

Ailleurs dans la francophonie, on emploie magasin ou bureau de tabac.