L’expression ne quittez pas s’emploie pour demander à une personne de patienter au téléphone dans le sens de « ne raccrochez pas ». Elle constitue une forme raccourcie de ne quittez pas l’écoute :

On dit aussi :

Par contre, il faut éviter les expressions restez sur la ligne, gardez la ligne et tenez la ligne, qui sont calquées sur l’anglais to hold the line.