Le verbe déférer, au sens de « saisir d’une question », appartient en principe à la langue juridique :

Dans la langue administrative, on ne peut pas déférer une question à un supérieur ou à un autre service, mais on peut la soumettre ou la transmettre à qui de droit.