L’expression sous pli s’emploie uniquement dans mettre sous pli. Sinon, le mot pli doit être accompagné d’un adjectif démonstratif ou qualificatif :

Le terme pli, qui désigne l’enveloppe, peut par extension désigner la lettre elle-même :