Avec trait d’union

Quand chez est suivi d’un pronom personnel et que l’ensemble forme un nom composé signifiant « maison ou domicile personnel », chez est suivi d’un trait d’union. Le nom est précédé d’un déterminant (un, le, mon, notre, etc.) :

Il est important d’utiliser le bon adjectif possessif devant le nom :

Sans trait d’union

Quand chez signifie « dans la maison de », on ne met pas de trait d’union :

Devant un nom de personne ou de profession

On emploie chez avec un nom de personne ou de profession :

C’est aussi le cas devant un nom de famille ou un prénom d’une raison sociale :

On ne répète pas chez quand il fait partie de la dénomination, mais il prend alors la majuscule :

Devant un nom d’établissement ou de magasin

Devant un nom d’établissement, on emploie à ou au, non pas chez :

C’est aussi généralement le cas avec un nom propre de magasin qui ne comporte pas un nom de personne :

Chez/sur des animaux

On dit :