Le verbe cotiser, employé comme verbe transitif, est vieilli.

Dans la langue moderne, il est intransitif :

Le verbe s’emploie également à la forme pronominale :