Pire

Pire est un adjectif, qui signifie « plus mauvais » :

Pire peut être aussi un nom :

Pire a supplanté pis comme adverbe au début d’une proposition. Il s’emploie aujourd’hui en se rapportant à l’ensemble de la proposition :

Au pire aller 

La locution adverbiale au pire aller n’existe pas en français, même si elle est largement employée au Canada.

L’expression correcte est au pis aller, qui signifie « le pire qui puisse arriver ».

Pas pire, pas si pire, etc.

Les expressions suivantes sont des régionalismes canadiens de registre familier. Dans la langue soutenue, on remplacera pire par mal :

Autres expressions avec pire

Quoique les expressions suivantes soient attestées avec pis, au Canada, l’usage courant est d’employer pire :

Pis

Pis est un adverbe :

Mais il est considéré comme vieilli et est délaissé en partie à cause de son homonymie saugrenue avec la mamelle des vaches.

Expressions modernes avec pis

Pis reste vivant dans quelques expressions comme :

Il est aussi utilisé dans la langue soutenue ou littéraire dans des tournures comme :

Renseignements complémentaires

Voir aussi PLUS + ADJECTIF.