Il faut éviter d’employer le terme certificat-cadeau, qui est un calque de l’anglais gift certificate.

On peut le remplacer par chèque-cadeau ou son synonyme bon-cadeau.

On peut aussi écrire chèque cadeau sans trait d’union.

Renseignements complémentaires