L’expression faire un pas dans la bonne direction est admise, à côté de faire un pas dans la bonne voie.

Le nom direction est d’ailleurs souvent employé dans des expressions analogues :