Compresser des dépenses

L’expression compresser des dépenses est un calque de l’anglais. On dit plutôt :

Compression des dépenses/du personnel

L’expression compression des dépenses est correcte, tout comme compression de personnel. Ici, compression est synonyme de diminution, réduction, économie. Le terme peut aussi être employé seul, ou suivi d’un adjectif :