Bien qu’un grand nombre de verbes transitifs puissent s’employer de façon absolue (il expose = il expose ses tableaux), ce n’est pas le cas de déposer lorsqu’il signifie « poser une chose ».

Par contraste, l’anglais to dump se suffit à lui-même, de sorte qu’on dit très bien en anglais No dumping.