On compose généralement en italique les noms des grandes entreprises ou opérations d’envergure de l’administration civile, policière ou militaire :

On constate aussi dans l’usage l’absence de l’italique ou, plus rarement encore, l’emploi de guillemets. Néanmoins, l’italique est plus courant.

On utilise les guillemets pour signaler le nom d’une activité qui n’a aucun caractère officiel :

Quand le mot opération entre dans la composition de noms d’organismes, aucune marque de mise en relief n’est utilisée :

Renseignements complémentaires

Pour plus de renseignements, voir NOMS PROPRES (ITALIQUE AUX NOMS PROPRES) et PROGRAMME, PROJET, PLAN, STRATÉGIE, ETC. (MAJUSCULE).