L’élève ou l’étudiant qui obtient un diplôme n’est pas un gradué; c’est un diplômé.

On dira de lui qu’il a obtenu son diplôme de telle université en telle année, et non pas qu’il est gradué de cette université, ni qu’il a gradué en telle année.

Sens français

En français, gradué se dit de quelque chose qui est « divisé en degrés, qui porte une graduation », ou encore « progressif » :

Le nom ou l’adjectif gradué au sens d’« élever quelqu’un à un grade universitaire » est attesté comme régionalisme de la Belgique au sens de « qui a obtenu le graduat » (cycle d’études techniques de l’enseignement supérieur non universitaire). En Belgique, on dira correctement, par exemple, un ou une graduée en informatique.

Renseignements complémentaires

Voir aussi GRADUATION.