S’inquiéter de + infinitif ou nom

S’inquiéter signifie « commencer à être inquiet » :

S’inquiéter de, suivi de l’infinitif ou d’un nom, a le sens de « être inquiet de, se faire du souci, se tracasser » :

Il ne signifie pas « craindre de, avoir peur de ». Ainsi, la première phrase signifie « les gens sont inquiets du fait qu’ils ne trouvent pas d’emploi » et non « les gens craignent/ont peur de ne pas trouver d’emploi ».

Mais s’inquiéter de prend aussi le sens atténué ou affaibli de « se préoccuper de, se soucier de, s’enquérir de, porter de l’intérêt à quelqu’un ou à quelque chose, s’occuper de savoir quelque chose » :

Ce sens, peu connu au Canada, est même le seul répertorié dans certains dictionnaires pour s’inquiéter de.

S’inquiéter (de ce) que

S’inquiéter que et s’inquiéter de ce que sont deux formes correctes, mais la dernière forme est plus courante. Elle se construit avec l’indicatif ou le subjonctif, suivant le sens :