Les prépositions durant et pendant sont aujourd’hui considérées comme des synonymes :

Cette phrase peut signifier « pendant toute la sieste » ou « à un moment de la sieste ».

Cependant, la nuance qui existait autrefois entre durant et pendant est intéressante.

L’emploi de durant exprimait la durée entière ou toute la période de temps, tandis que pendant exprimait plutôt un laps de temps et avait le sens de « au cours de, au milieu de » :