Les expressions au reste et du reste sont synonymes, mais du reste est plus courante et au reste est littéraire.

De reste signifie « en surplus » :

Quant à l’expression en reste, elle a le sens de « redevable ». Être/demeurer en reste signifie « être le débiteur ou l’obligé de quelqu’un » :