(Un sujet semblable est traité en anglais dans l’article BIWEEKLY, BIMONTHLY, BIANNUAL.)

Aujourd’hui, l’adjectif bihebdomadaire signifie « qui a lieu ou paraît deux fois par semaine ».

Autrefois, il avait plutôt le sens de « toutes les deux semaines », sens que rend aujourd’hui bimensuel.

Pour assurer la clarté de vos textes, vous pouvez plutôt employer deux fois par semaine :

Voir aussi BIMENSUEL/BIMESTRIEL/SEMI-MENSUEL.