Les graphies surpaie et surpaye sont toutes deux correctes.