On évite, en général, de répéter les deux points dans une même phrase, sauf si le deuxième signe sert à introduire une citation ou s’il figure lui-même dans une citation ou dans un passage entre parenthèses.

On peut admirer, dans ce musée, des meubles antiques d’une très grande valeur : des armoires, des bahuts, des vaisseliers et de superbes encoignures (encoignure : « petit meuble à portes vitrées ou non garni d’étagères, fait pour être placé dans un coin » [Encyclopédie des antiquités du Québec]).


Règle précédente Exercice Règle suivante