Le français sans secrets | Gateway to English : Trucs de recherche

Les conseils qui suivent vous aideront à obtenir les meilleurs résultats de recherche possibles avec Le français sans secrets | Gateway to English.

  • Il existe deux options de recherche : « Tous les mots » ou « Groupe de mots exact ».
  • L’option de recherche « Tous les mots » est l’option par défaut. Elle donnera comme résultats tous les documents contenant tous les mots que vous avez entrés dans le champ de recherche, peu importe l’ordre dans lequel vous les avez tapés.
  • L’option de recherche « Groupe de mots exact » donnera comme résultats tous les documents contenant exactement le mot ou le groupe de mots que vous avez entré dans le champ de recherche.
  • Le moteur de recherche n’est pas sensible à la casse (majuscules et minuscules).
  • Le moteur de recherche ne tient pas compte des accents, des lettres soudées (œ, æ) et de la cédille (ç). Ainsi, une recherche du mot pêche renverra des résultats pour pêche, pêché, péché et pèche. Une recherche du mot garcon renverra les résultats pour garçon.
  • Le moteur de recherche ne tient pas compte de certains mots courants (a, à, au, de, des, du, et, il, je, la, , le, les, ma, me, ou, tu, un, une, y), sauf avec l’option de recherche « Groupe de mots exact » lorsqu’ils sont utilisés avec d’autres mots (par exemple, figures de style ou çà et là).
  • Inscrire des mots-clés plutôt qu’une phrase complète ou une question.
  • Utiliser l’astérisque (*) lorsque vous êtes incertain de l’orthographe d’un mot ou d’une abréviation (par exemple, s.v.p. ou svp) ou de la forme d’un mot au pluriel (par exemple, chevals ou chevaux), ou si vous ne savez pas si le mot s’écrit avec trait d’union (par exemple, prétest ou pré-test).

    Exemple : s*v*p*, cheva*, pré*test

    L’astérisque ne peut être utilisé que pour un mot à la fois. Si vous entrez deux mots avec astérisque et que ceux-ci sont séparés par un espace, le moteur de recherche ne considérera que le premier mot avec astérisque.

  • Pour vous assurer d’obtenir les résultats contenant le terme recherché tant au singulier qu’au pluriel, utiliser également l’astérisque (*). Par exemple, si vous cherchez pronom*, vous obtiendrez plus de résultats que si vous cherchez uniquement pronom ou pronoms.
  • Plus le sujet de votre demande comporte des mots-clés précis, plus les résultats seront pertinents. Pour affiner les résultats de la recherche, ou si vous n'obtenez pas les résultats souhaités, vous pouvez ajouter des mots connexes.

Exemple :

  • Premier essai : adjectif
  • Plus précis : adjectif couleur
  • Encore plus précis : adjectif couleur pluriel
  • Pour obtenir la conjugaison d'un verbe en particulier, il est préférable de taper le verbe et le temps de verbe souhaité.

    Exemple : aimer passé composé

  • Les résultats contiennent des articles et des jeux en français ET en anglais traitant du sujet demandé.
  • Les résultats affichent le titre des documents, une courte description dans laquelle les mots recherchés sont en surbrillance (en gras) ainsi que la source.
  • L’ordre dans lequel s’affichent les résultats dépend de la présence ou non des mots recherchés dans le titre des documents, ainsi que du nombre de fois que ces mots figurent dans les documents.