Avertissement
Ce contenu est offert en anglais seulement.
To pluralize most family names, we add a simple s:
- The Browns enjoy winter sports.
- Have you met the Kilroys?
- The Clancys and the McNamaras are from Ireland.
- The Abdullahs live on Castor Court, beside the Greenbergs.
Names ending in ch, s, sh, x and z
To pluralize family names that end in ch, s, sh, x and z, we add an es in most cases:
- The Welches have two children.
- That farm was sold to the Lewises.
- The Nashes run their own business.
- The Hendrixes raise thoroughbred horses.
- Two of those cats belong to the Alvarezes.
Names ending in s with a hard z sound
Of course, every exception has its exceptions! When a family name ends in an s that sounds like a hard z (like the s in buys), in most cases its spelling remains unchanged in the plural. In other words, we don’t add an es to make it plural:
- The Andrews enjoy fine dining.
- We met the Waters on our vacation to Cuba.
Avis de droit d’auteur pour l’outil Writing Tips Plus
© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada
Rechercher par thèmes connexes
Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.
Liens connexes
- Writing Tips Plus (page d’accueil)
- Outils d’aide à la rédaction
- Navigateur linguistique (permet de trouver rapidement des conseils linguistiques)
- TERMIUM Plus®