Avertissement
Ce contenu est offert en anglais seulement.
Materiel or matériel refers to the equipment, apparatus and supplies (as distinct from personnel) of an organization, especially the military. Materiel and matériel do not require italics.
- Canadian Forces personnel and materiel were greatly appreciated during the Manitoba floods.
- Which do you need more urgently: troops or matériel?
In all other contexts, material is the appropriate choice.
- Thanks to public donations, the refugees’ material needs have been met.
- What kind of material is Francine’s suit made of?
- Once Rudy has the raw materials, he will build a greenhouse.
Avis de droit d’auteur pour l’outil Writing Tips Plus
© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada
Rechercher par thèmes connexes
Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.
Liens connexes
- Writing Tips Plus (page d’accueil)
- Outils d’aide à la rédaction
- Navigateur linguistique (permet de trouver rapidement des conseils linguistiques)
- TERMIUM Plus®