liable for, liable to

Avertissement

Ce contenu est offert en anglais seulement.

To be liable means to be responsible, often in a legal sense; the preposition for is used in this context.

  • The failed entrepreneur was now liable for her company’s $500,000 debt.
  • Is the landlord or the tenant liable for property taxes?

Liable followed by the preposition to indicates vulnerability or risk. Liable to can also be used as a synonym for likely to, especially when there is some risk of an unpleasant outcome.

  • Travellers who smuggle drugs are liable to (risk) arrest and imprisonment.
  • The young and the elderly are liable (likely) to contract the flu.
  • Are you liable (likely) to be sued?

Avis de droit d’auteur pour l’outil Writing Tips Plus

© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada

Rechercher par thèmes connexes

Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.

Liens connexes