Avertissement
Ce contenu est offert en anglais seulement.
On this page
Legislature
A legislature is a law-making body.
- Parliament is Canada’s national legislature.
- Provincial legislatures are responsible for provincial matters.
- Tommy Douglas was first elected to the Saskatchewan legislature in 1944.
Legislative assembly
The term legislative assembly is used to refer to most provincial and territorial legislatures in Canada.
- A legislative assembly is an elected body.
- The Nunavut Legislative Assembly is made up of 22 members of the Legislative Assembly (MLAs).
Note that legislative assembly is capitalized when it refers to a specific legislative body, as in the second example above.
House of assembly
The term house of assembly is used to refer to the provincial legislatures of Nova Scotia, and Newfoundland and Labrador.
- A house of assembly approves legislation.
- The Nova Scotia House of Assembly is in Halifax.
Note that house of assembly is capitalized when it refers to a specific legislative body, as in the second example above.
National assembly
The term national assembly is used to refer to the provincial legislature of Quebec. The French title is Assemblée Nationale du Québec.
- The legislative body of France is called a national assembly.
- The National Assembly of Quebec is made up of 125 members of the National Assembly (MNAs).
Note that national assembly is capitalized when it refers to a specific legislative body, as in the second example above.
Avis de droit d’auteur pour l’outil Writing Tips Plus
© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada
Rechercher par thèmes connexes
Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.
Liens connexes
- Writing Tips Plus (page d’accueil)
- Outils d’aide à la rédaction
- Navigateur linguistique (permet de trouver rapidement des conseils linguistiques)
- TERMIUM Plus®