if I was, if I were

Avertissement

Ce contenu est offert en anglais seulement.

Use the subjunctive in a clause introduced by if (e.g. if he were) when the clause expresses a hypothetical situation that is unlikely or clearly not true.

  • If he were riding his bike, I would have seen him go by my window. But I didn’t.
  • If I were you, I wouldn’t take that job.

Use the indicative in a clause introduced by if (e.g. if he was) when the clause describes something factual or likely to happen.

  • If he was outside when the storm struck, he must have gotten wet.
  • If Sue was hoping to win the prize, she’s going to be disappointed.

Avis de droit d’auteur pour l’outil Writing Tips Plus

© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada

Rechercher par thèmes connexes

Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.

Liens connexes